En ligne 24h/24
Exposition Symboles
Les gravures du mont BEGO et du VALCAMONICA face aux gravures de Ferdinand SPRINGER
Du 17 janvier au 30 mars 2024
La Villa Saint-Hilaire déplace les montagnes pour vous !
En partenariat avec le musée départemental des Merveilles de Tende, la bibliothèque patrimoniale Villa Saint-Hilaire expose SYMBOLES, un dialogue entre gravures de pierre et gravures de papier… à plus de 5000 ans d’écart.
Cette exposition itinérante déjà accueillie aux Archives départementales et en Italie s’invite à Grasse et propose un accès privilégié à un patrimoine « écrit » situé à quelques montagnes de là. Issue d’un long travail de relevés archéologiques et de modélisations de gravures rupestres, l’exposition SYMBOLES a trouvé un écho inattendu et évident dans l’œuvre de Ferdinand SPRINGER (1907-1998) dont la Villa Saint-Hilaire conserve de nombreuses gravures.
Peintre et graveur ayant vécu et travaillé à Grasse, s’intéressant aux civilisations anciennes, il aimait parcourir les sentiers de l’arrière-pays et ceux de la vallée des Merveilles. Le mont BEGO était pour lui une source d’inspiration.
La région du mont BEGO, dans le Mercantour (à cheval sur les vallées des Merveilles et de Fontanalba), et le VALCAMONICA (province de Brescia, Italie), sont des galeries d’art à ciel ouvert qui regroupent des dizaines de milliers de motifs gravés dans la roche, exposés aux éléments.
L’exposition rend accessibles ces œuvres in situ (les originaux se trouvant à plus de 2000 m d’altitude) grâce à des facsimilés, photographies, interprétations, et met en scène la rencontre – au sommet – entre les gravures rupestres du mont BEGO et du VALCAMONICA et les gravures abstraites de Ferdinand SPRINGER inspirées par ces montagnes sacrées.
Vernissage de l’exposition le mardi 16 janvier à 17h30 en présence de Monsieur le Maire Jérôme VIAUD.
Visites commentées tous les samedis à 10h30.
Conférences Villa Saint-Hilaire
Gratuit, sur inscription, ados-adultes
Jane BÉGIN, archéologue ayant fouillé le site du mont Bego proposera deux conférences dans le cadre de l’exposition
Mardi 30 janvier à 18h30 Conférence de Jane BEGIN : Les gravures piquetées de la région du mont Bego
Il y a 12000 ans prend fin la dernière grande glaciation de notre histoire. L’Europe du Nord, ainsi que les régions montagneuses, dont les Alpes, sont libérées des glaces qui les recouvraient. Dans ce nouvel environnement climatique vont se développer de nouvelles pratiques de vie. Apparaitront successivement l’agriculture et l’élevage, puis la métallurgie, autant de changements qui ont réorganisé tout le quotidien des populations humaines.
Dans la région du mont Bego, 45000 gravures nous racontent cette histoire. Elles nous permettent d’appréhender la mise en place de ces communautés, et de les replacer dans l’unité culturelle du bassin méditerranéen.
Mardi 19 mars à 18h30 Conférence de Jane BEGIN : Balades dans le pays grassois
Sous nos yeux, et attisant notre curiosité, le paysage grassois se déploie avec ses spécificités géologiques : matières, formes, couleurs si caractéristiques !
Au cours d’une présentation de la géologie des paysages grassois, Jane Bégin répondra aux questions que l’on se pose lors de balades : Pourquoi ces formes de montagnes ? Quel est cet embut de Caussols ? Pourquoi la roche de l’Estérel est rouge ? Comment sont faits les fossiles ? Que faire quand on trouve des vestiges ?
Samedi 27 Janvier à 14h à La Villa Saint-Hilaire
Atelier « Oh là l'art » : visite de l’exposition Symboles et atelier d’initiation à la gravure sur TETRA BRIK® pour les plus jeunes et linogravure pour les ado-adultes avec utilisation de la presse
Gratuit, sur inscription, à partir de 8 ans
Samedi 24 février à 10h à la Médiathèque Charles Nègre
Atelier poétique Tohu-Bohu
Lecture de textes faisant référence aux civilisations disparues notamment le mont Bego et partage.
Gratuit, sur inscription, ados-adultes
Villa Saint-Hilaire
Samedi 17 février à 10h
Atelier « La poésie n’entre pas dans les cases »
L’exposition « Symboles » à la Villa Saint-Hilaire présente des témoignages scientifiques recueillis sur le Mont Bego dans le massif du Mercantour. Qui étaient ces anciens voisins des temps anciens ? Leur origine est bien mystérieuse et les récits gravés sur la roche nous interpellent. Le graphe dessiné sur la pierre servira de guide dans ce voyage imaginaire et chacun poursuivra le voyage archéologique.
Gratuit, sur inscription, ados-adultes
Exposition Métamorphoses
Du 12 septembre 2023 au 17 février 2024
L’exposition MÉTAMORPHOSES vous propose une lecture croisée entre littératures, savoirs et créations artistiques. Avec pour fil conducteur « Les Métamorphoses », poèmes mythologiques d’Ovide traduits en 2017 par Marie COSNAY, cette exposition collective nous transporte dans un monde en perpétuel changement.
Découvrez un parcours sensoriel et interactif où les œuvres de plusieurs artistes se succèdent et vous plongent dans des mondes imaginaires où le temps n’a pas de frontière. Sculpture, vidéo, photographie, installation ; les artistes portent, chacun à leur manière, un regard contemporain sur le thème intemporel des métamorphoses. Tout au long de l’exposition, des « Capsules littératures » donneront vie à des univers littéraires.
Vernissage de l’exposition le lundi 11 septembre à 18h45 en présence de Monsieur le Maire Jérôme VIAUD.
Performance dansée par la Compagnie Le Sixièmétage.
Apparue pour la première fois en français dans le titre des poèmes mythologiques d’Ovide, la métamorphose répond à l’unique loi de la transformation. C’est alors, dans un monde en perpétuel changement, que nous transportent les huit artistes sélectionnés pour l’exposition Métamorphoses, présentée à la Médiathèque Charles Nègre et parrainée par Marie COSNAY, auteure d’une traduction moderne de l’épopée mythologique. Laurence AELLION, Anne-Sophie ATEK, Armelle BLARY, Léa DOUSSIERE, Solen DRAKE, Coline RAMONET, Isabelle VARLET et Silvia VENDRAMEL réinventent ainsi le monde, le merveilleux, le temps qui passe, les bouleversements des écosystèmes et du climat, la résilience ou encore l’adaptation.
Une installation interactive, visuelle et sonore s’ajoute aux explorations artistiques de cette exposition collective. Métamorphy, créé par le couple d’artistes Scenocosme - Grégory LASSERRE et Anaïs MET DEN ANCXT, invite le visiteur à toucher et explorer la profondeur du voile semi-transparent qui compose le dispositif. Telle une peau symbolique, il se déforme au toucher pour reprendre ensuite sa rigidité.
Enfin, quatre « capsules littératures » sont organisées pendant toutes la durée de l’exposition et offrent des immersions littéraires supplémentaires.
Du 12 septembre 2023 au 17 février 2024, la Médiathèque Charles Nègre se transforme et plonge dans un univers en mouvement.
Marie COSNAY, écrivaine et traductrice a publié en 2017 aux éditions de l'Ogre une traduction des Métamorphoses d'Ovide. Elle nous fait la joie immense d’être marraine de l’exposition. Cette traduction, un travail d'une dizaine d'années, à la fois moderne et poétique révèle l'épopée d'Ovide comme personne n'avait su le faire auparavant.
" C’est le propre de l’art de faire d’une déesse un arc en ciel, d’un dieu un homme, d’un homme un loup. Le propre de l’art de renverser le monde, d’en faire apercevoir quelques-uns des versants invisibles, inconnus. Le langage n’est pas le seul à posséder des outils transformateurs. La terre, l’encre, l’image, le bronze - tout, tout pour donner aux formes des corps nouveaux. " Marie COSNAY
Tout au long de MÉTAMORPHOSES, quatre « Capsules littératures » sont proposées, au sein du même espace d’exposition, pour une immersion littéraire.
Capsule 1 - Du 12 Septembre au 7 Octobre
Les Métamorphoses - Du texte d'OVIDE à la réécriture de Marie COSNAY
Découvrez Les Métamorphoses d’Ovide sous un nouveau jour avec une exposition d’ ouvrages des 17ème, 18ème et 19ème siècles issus des collections de la Villa Saint-Hilaire, bibliothèque patrimoniale. Un hommage à cette œuvre intemporelle qui nous plonge dans une mythologie ancrée dans le réel.
Capsule 2 - Du 14 Octobre au 11 Novembre
L'imaginaire et le réel - Le monde de Lovecraft par Nicolas FRUCTUS
Découvrez une exposition de tirages de l’illustrateur Nicolas FRUCTUS rendant hommage aux mondes fantastiques de l’écrivain américain LOVECRAFT. Créatures fascinantes, mondes engloutis et paysages dystopiques se succèdent pour nous transporter dans des imaginaires à la fois poétiques et terrifiants.
Capsule 3 - Du 5 Décembre au 30 Décembre
Il était une forme - GAZHOLE & CRUSCHIFORM
Venez découvrir l’univers de ce conte épique et romantique au travers d’une exposition graphique et colorée tirée du livre jeunesse « Il était une forme » de Gazhole & Cruschiform aux éditions Maison Georges. L’exposition interroge avec humour et géométrie le conte de fée classique au travers d’illustrations et de typographies minimalistes.
Capsule 4 - Du 23 Janvier au 17 Février
Métamorphoses du vivant - Frédéric CLEMENT
Comment un simple bulbe se transforme-t-il en tulipe éclatante ? Comment un têtard devient-il grenouille ? Au travers de cette exposition tirée de l’ouvrage jeunesse Métamorphoses de Frédéric CLÉMENT aux éditions Seuil Jeunesse, découvrez des métamorphoses plus fantastiques et poétiques les unes que les autres.
LOVECRAFT : DU SON !
L'univers sombre et envoûtant de l'œuvre de Lovecraft a inspiré de nombreux groupes de musique, essentiellement ceux issus du métal. Cela montre encore une fois, les liens forts qui peuvent se tisser entre littérature et musique.
Certains artistes ont dédié tous leurs albums à Lovecraft comme The Great Old Ones (post-black metal) qui considère Lovecraft comme un membre du groupe ou bien encore The Lovecraft sextet (Dark jazz /Drone Ambient / Metal) ou Necromicum (Black metal épique). Une entrée intéressante dans le métal pour ceux qui ne connaissent pas ce style musical.
La sélection est réalisée à partir des collections du réseau des Bibliothèque & Médiathèques de Grasse, il existe évidemment de nombreux autres groupes qui se sont inspirés de la mythologie lovecraftienne…
Pour en savoir davantage, n'hésitez pas à vous plonger dans l'ouvrage "Cthulhu Metal - L'influence d'un mythe" de Sébastien Baert, disponible au prêt dans votre médiathèque.
Bonne écoute !
PLAYLIST EN LIEN AVEC LES MÉTAMORPHOSES D'OVIDE
Les Métamorphoses d’Ovide ont été une source d’inspiration majeure pour nombre de musiciens. Cette sélection réalisée à partir de nos collections en donne quelques exemples. Bonne écoute !
Exposition «S’imaginer »
Du 1er juillet au 26 août
L’exposition « S’imaginer » nous plonge dans les univers photographiques et graphiques d’Eleonora STRANO et Maguelone DU FOU. Les deux artistes portent un regard frais empli de douceur sur le monde qui nous entoure. Paysages et scènes de vie s’entremêlent dans un écosystème à la fois fragile et résilient. Une invitation à s’évader et s’imaginer de nouvelles réalités.
S’IMAGINER c’est envisager l’art visuel comme écriture. Réelles ou imaginaires, les images sont omniprésentes et se bousculent dans nos têtes. Fixes et mouvantes à la fois, elles suggèrent des non-dits et des réponses. Ces images nous donnent à rêver, à créer mais aussi à s’évader...
Eleonora STRANO photographie le monde qui l’environne ; des lieux de son enfance dans le Sud-Est de la France au paysage du volcan Stromboli. Elle nous parle de batailles et de questions laissées sans réponses, mais aussi de l’invisible et de ce qui fait la force de la vie.
Maguelone DU FOU dessine la nature, l’imprévu, l’espoir et le rire des enfants dans des teintes et des nuances plus vibrantes les unes que les autres. Elle nous fait voyager dans des imaginaires de rencontres et de surprises qui célèbrent le vivant.
Vernissage le vendredi 30 juin à 18h
Visite libre aux horaires d’ouverture de la médiathèque
Juillet-Août : Mardi, mercredi, vendredi et samedi de 11h à 18h
Entrée libre et gratuite
Informations au 04 97 05 58 63
Médiathèque Charles Nègre
Place du Lieutenant Georges Morel 06130 GRASSE
Exposition "Pop-Up"
12 mai > 7 juin
Une exposition graphique et colorée qui donne vie aux livres pop-up de Philippe UG, illustrateur jeunesse. Petits et grands sont invités à plonger dans ces univers magiques de papiers, plis, sculptures, découpes… Un véritable voyage poétique aux couleurs explosives !
Visite libre aux horaires d’ouverture de la médiathèque
Visite commentée les samedis à 10h30
Gratuit
Médiathèque Charles Nègre
Tél. 04 97 05 58 63
bibliotheque@ville-grasse.fr
www.mediatheques.grasse.fr
À NE PAS MANQUER
Samedi 3 juin à 10h30 et 14h - Rencontre avec Philippe UG, illustrateur jeunesse
Ateliers créatifs autour du pop-up animés par l’artiste suivis d’une séance de dédicaces à 16h.
- 10h30 pour les 7-12 ans
- 14h pour ados-adultes, enfants à partir de 12 ans
Gratuit – Sur inscription au 04 97 05 58 63
Exposition « Figurez-vous ! Une petite histoire du portrait »
Du 12 avril au 28 octobre 2023
Une exposition de portraits choisis entre Antiquité et 20ème siècle, gravés, peints, sculptés ou littéraires. Du parfait reflet à la caricature, en passant par l'idéalisation, figures emblématiques ou inconnues parfois surprenantes, s'exposent et se regardent jusqu'au 28 octobre à la bibliothèque patrimoniale de Grasse.
La Villa Saint-Hilaire vous invite à découvrir une exposition sur le thème du portrait au travers d'œuvres choisies dans les collections de la bibliothèque patrimoniale.
Si l’exposition inaugurale Très PorTRAIT à la médiathèque Charles Nègre aborde ce thème par l’objectif de photographes contemporains, l’exposition FIGUREZ-VOUS! à la bibliothèque, remonte le temps pour explorer différentes manières d’envisager le portrait graphique, sculpté ou littéraire, de l’Antiquité au 20e siècle.
Le parcours, accessible à tous, dévoile la manière dont le portrait présente son modèle. Dans cette galerie haute en couleurs, mais aussi en noir et blanc, les célébrités historiques comme la reine VICTORIA, FRAGONARD ou CHARLEMAGNE, côtoient des figures anonymes, immortalisées par le photographe, ou “croquées” dans un journal ou un manuscrit enluminé médiéval.
Comme un miroir, le portrait reflète d’abord le modèle “trait pour trait”, de manière mimétique. Selon l’intention de l’auteur, il devient une représentation idéalisée, voire fantasmée. Puis, tel un miroir déformant, le portrait-charge, ou caricature, exagère les traits de caractère tout en restant ressemblant!
Le portrait, quel que soit le modèle, est toujours celui de la société qui l’a vu naître, le témoin d’une époque, de ses goûts, de ses évolutions techniques.
Si l'exposition FIGUREZ-VOUS! propose une petite histoire du portrait, c’est qu’entre anonymat et notoriété, entre portrait officiel et photos de famille, c’est l’histoire d’hommes et de femmes qu’elle propose d’observer. Une histoire de mémoire, d’art et pouvoir, de mort, d’humour, gloire et portraits!






L’artothèque s’expose… à la Villa Saint-Hilaire
Ou comment le portrait s’est-il décliné avec le temps
Découvrez des œuvres de l'artothèque dans la salle d'actualités de la Villa Saint-Hilaire !
Si l'exposition Figurez-vous ! nous dépeint un portrait multiple, à la fois fidèle et réel, utilisé comme effigie ou caricaturé, il est surtout caractérisé par sa ressemblance avec le sujet représenté. Cette question de l’individu est ainsi centrale dans cette représentation, et Pierre Francastel, grand historien du portrait le définissait d’ailleurs ainsi : « pour que le portrait existe, il lui faut réunir deux éléments : des traits individualisés et la possibilité d’identifier le modèle ».
Mais que veut dire ressemblant ? Et d’abord ressemblant pour qui ? Les portraitistes en effet, ont depuis toujours été confrontés à cette difficulté de saisir l’identité de leur modèle pour pouvoir la résumer en une seule image.
Ainsi, ne pourrions-nous pas envisager le portrait de manière plus libre, notamment à travers les possibilités offertes par l’instantanéité de la photographie et les images en série ? En se démultipliant, le portrait nous offre ainsi un petit peu des nombreuses facettes que présentent chaque individu et c’est bien ce que nous propose ici Hatem Akrout, Caroline Avias, Pierre Bendine-Boucar, Claude Borchi, Jean-Claude Farhi, Michel Houssin, Aymeric Louis, Georges Mohen, Olivier Morvan, Serge Plagnol, Patricia Swidzinski: nous échapper du réel et nous transporter.
QU'EST CE QUE L'ARTOTHÈQUE ?
L'artothèque offre la possibilité à tous d’emprunter gratuitement des œuvres d’art originales. Sa collection de plus de 400 œuvres est composée principalement de multiples tels que gravures, sérigraphies, lithographies, photographies, prenant en compte la pluralité des productions à l’échelle régionale, nationale ou internationale. L’artothèque cherche à transmettre des démarches artistiques variées et représentatives du paysage de l’art visuel, ses tendances actuelles, et quelquefois plus expérimentales.
Ce nouveau service a pour vocation de sensibiliser tous les publics à la création artistique contemporaine au sein de la médiathèque - dans des espaces d’exposition et à l’occasion d’actions culturelles- mais aussi hors les murs, notamment avec le prêt gratuit de ses œuvres pour une durée de 2 mois aux adhérents des Bibliothèque & Médiathèques de Grasse.
Les œuvres exposées
Patricia Swidzinski – Sérigraphie issue du portfolio édité pour les 15 ans de l’Artothèque Antonin Artaud, Marseille, 2003, 151/190
Hatem Akrout - Sérigraphie issue du portfolio édité pour les 20 ans de l’Artothèque Antonin Artaud, Marseille, 2010, 143/190
Michel Houssin - Sérigraphie issue du portfolio édité pour les 15 ans de l’Artothèque Antonin Artaud, Marseille, 2003, 151/190
Aymeric Louis - Sérigraphie issue du portfolio pour les 30 ans de l’Artothèque Antonin Artaud, Marseille, 29/100
Pierre Bendine-Boucar, The Magnificient Hundred F., 2015 - Sérigraphie, 5/100
Claude Borchi, atelier VOIR, série "Murmures & éclats", 2017 – Photographie
Caroline Avias, Motus et bouche cousue - Sérigraphie issue du portfolio pour les 30 ans de l’Artothèque Antonin Artaud, Marseille, 29/100
Georges Mohen, atelier VOIR, série "Empreintes", 2018 – Photographie
Serge Plagnol - Sérigraphie issue du portfolio édité pour les 20 ans de l’Artothèque Antonin Artaud, Marseille, 2010, 143/190
Georges Mohen, atelier VOIR, série "sur le fil", 2019 – Photographie
Olivier Morvan, Pour Sarah W, 2015 - Sérigraphie, 5/100
Jean-Claude Farhi, Carnaval de Nice, 1990 - Lithographie, 268/350
En présence de Nicolas DOYEN, Adjoint au Maire, Délégué à la Culture et au Patrimoine et Dominique BOURRET, Adjointe au Maire, Déléguée au Livre, à la Lecture Publique et à la Médiathèque
- Samedi 25 mars à 14h : Rencontre avec l'écrivain Ismaël JUDE pour une présentation des œuvres littéraires qui ont accompagnés l'écriture de son dispositif.
Page 8 sur 12